Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Haïti dans le monde

Typo/Topo/Poéthique : sur Frankétienne de Jean Jonassaint

Cet ouvrage, le plus volumineux et le plus compréhensif jamais publié sur l’œuvre de Frankétienne, offre une vitrine unique sur la fortune internationale de ce géant des lettres modernes. Sous la direction de Jean Jonassaint, spécialiste des littératures francophones et caribéennes de Syracuse University (New York), il réunit des articles d’universitaires d’Afrique, d’Amérique, d’Asie et d’Europe sur diverses facettes de cette imposante œuvre multiforme, mais aussi des témoignages de parents et amis qui apportent des éclairages exceptionnels sur l’artiste-écrivain et l’œuvre dans leur genèse et évolution.



De plus, Typo/Topo/Poéthique comprend un manuscrit et un tapuscrit de Frankétienne qui permettent de mieux saisir sa manière de travailler qu’ana-lyse en détail Jonassaint dans une perspective génétique plutôt inédite dans la critique francophone : quelque quatre-vingts pages d’études des concordances et variantes des publications haïtiennes et étrangères de l’auteur. Le tout est complété par une bibliographie annotée de l’œuvre imprimée et de sa réception ; un index des œuvres de Frankétienne étudiées ; un index des artistes, auteurs et critiques commentés ou cités qui donnent une bonne mesure des relations trans-sémiotiques en jeu dans cette production haïtienne.

Amplement illustré de peintures et photos de Frankétienne, ce volume allie à l’analyse littéraire la plus fine une recherche esthétique qui rend bien la typo/topo/poéthique de la « spirale ».

Au Sommaire des textes de:
- Alessandra Benedicty (City College of New York)
- Jean-Pierre Bernay, Yves Chemla (Académie de Créteil)
- Daniel Desormeaux (University of Kentucky)
- Frankétienne, Jean Jonassaint (Syracuse University),
- Jenny Leignel, Rafael Lucas (Université de Bordeaux III)
- Marie Andrée Manuel Étienne
- Henri Micciollo
- Yves Chemla
- Raphaël Lucas
- Jean Norgaisse (Spelman College),
- Alvina Ruprecht (Université Carleton),
- Marie-Denise Shelton (Claremont McKenna College)
- Guy Tegomo (Queen’s University),
- Kunio Tsunekawa (Université Hitotsubashi)
- Marc-Yves Volcy  
- des images de Frankétienne
-  Éric Legrand
- Max Nucci
-  Rodrigue Viard
- Maquette de couverture : Zahra Brimelli
- Conception graphique de l’ouvrage :  Jean Jonassaint

 Table

- Jean Jonassaint (Syracuse University), Frankétienne, une introduction
- Marie-Denise Shelton (Claremont McKenna College), Frankétienne au féminin
- Daniel Desormeaux (University of Kentucky), Passage aux Livres dans Mûr à crever
- Jean Norgaisse (Spelman College), L’écriture de l’urgence chez Frankétienne
- Alvina Ruprecht (Université Carleton), Totolomannwèl : Frankétienne et le one man show
- Alessandra Benedicty (City College of New York), Procédés narratifs et discours d’émancipation : Les Affres d’un défi
- Yves Chemla (Académie de Créteil), Le cri dans l’intime
- Rafael Lucas (Université de Bordeaux III), La littérarisation de la langue haïtienne dans l’œuvre de Frankétienne
- Kunio Tsunekawa (Université Hitotsubashi), Portraits d’un charmeur haïtien hors gabarit
- Henri Micciollo (feu directeur de l’Institut français d’Haïti), Note à l’intention de M. Goeldner
- Marie Andrée Manuel Étienne, La spirale miraculeuse
- Marc-Yves Volcy, De Franck à Frankétienne : fragments de  mémoire fraternelle
- Jean Jonassaint (Syracuse University), Esquisse(s) de mythologies personnelles : genèse(s) et sources de L’Oiseau Schizophone
- Guy Tegomo (Queen’s University), Je me suis toujours défini comme un nègre avec la peau à l’envers : une entrevue de Frankétienne
- Frankétienne, H’Éros-Chimères (fac-similé d’un cahier du manuscrit)
- Frankétienne, Totolomannwèl (fac-similé du tapuscrit de la version française de Frankétienne, Jean-Pierre Bernay et Jenny Leignel)
- Jean Jonassaint, Matériaux pour une édition critique : concordances et variantes des publications haïtiennes et étrangères de Frankétienne

Typo/Topo/Poéthique : sur Frankétienne de Jean Jonassaint, L’Harmattan, coll. « Critiques littéraires », Paris, décembre 2008

Jeudi 5 Mars 2009
Lu 1378 fois


Catalogue des films / Film Catalog

Editeur et distributeur de DVD indépendant, le Collectif 2004 Images est spécialisé dans la production documentaire haïtienne et présente des films d'auteurs inédits, qu'il diffuse auprès du grand public, des festivals de films et dans le réseau des médiathèques et universités. Il intègre également à son catalogue des oeuvres de réalisateurs étrangers, qui portent un regard singulier sur Haïti. Pour connaître les droits de diffusion et d'acquisition, n'hésitez pas à nous contacter info@collectif2004images.org


Independant film publisher and distributor, the Collectif 2004 Images, is specialized on Haitian documentary ; it's large catalog of films includes those made by Haitian authors as well as foreign filmakers baring a singular view on Haiti. Most of our films are available for the general consumer and institutions. Please, check with us for the rights info@collectif2004images.org



Claudia Brutus, plasticienne
L' "Ode à la Mémoire" de Ronald Mevs
Sébastien Jean
Eddy Saint-Martin, plasticien
Manuel Mathieu
20 artistes pour haïti
Chantal Regnault
Marie-Louise Fouchard
 	Le Collectif 2004 Images, présent à la 5ème Journée des associations franco-haïtiennes - le 28 juin 2008
Charles Carrié
Exposition: "Femmes en mythologie, mythologie de femmes" et portraits d'artistes
Seisme du 12 janvier 2010: Des oeuvres à partir des débris...
Recherche



Inscription à la newsletter

Les News


L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

Partager ce site